Politique de gauche: Chargé d’études junior/senior – spécialité langue (H/F)

Au sein d’une équipe pluridisciplinaire, regroupée autour d’une thématique spécifique, vous serez en charge d’exploiter les multimédias et leurs données techniques mises à votre disposition. Ce poste implique d’avoir une bonne compréhension de l’oral et/ou de l’écrit en fonction de la langue étrangère pratiquée. Dans une enceinte sécurisée, vous travaillerez en étroite collaboration avec des spécialistes de la zone ou du dossier, participerez activement à l’identification du renseignement.

Vos compétences linguistiques permettent d’avoir un regard critique et d’apporter de la valeur ajoutée dans l’interprétation des données mises à votre disposition. Vous devrez être ouvert à l’apprentissage de nouvelles approches. Par ailleurs, des formations internes et spécifiques vous seront dispensées lors de votre intégration et tout au long de votre parcours afin de développer vos compétences.

Ce poste exige un goût prononcé pour la recherche, l’analyse et la synthèse. Tel un enquêteur, ce poste requiert de la curiosité pour rebondir et parfaire sa compréhension du sujet suivi. Votre esprit d’équipe, vos qualités d’adaptation et votre agilité sont des atouts majeurs pour recueillir du renseignement.

Vos missions

Recueil de renseignements dans une langue étrangère.

Vous serez en charge des activités suivantes :

• exploiter des documents « multimédias » d’une ou plusieurs langues étrangères vers le français,

• déterminer le niveau d’opportunité et d’intérêt d’un document,

• procéder à la gestion d’un ou plusieurs dossier(s) géographique(s) ou thématique(s),

• entretenir vos connaissances linguistiques, géopolitiques, socioculturelles et/ou techniques,

• participer, le cas échéant, à des cellules de crise ou des réunions partenariales.

Votre profil

De BAC à BAC+3 vous obtenez d’un bon niveau en langue étrangère (compréhension orale et écrite) en anglais, arabe, persan, turc, indo-européen, chinois, russe ou autre. Vous êtes stimulés par l’envie de développer de nouveaux savoirs et savoir-faire.

Vous possédez les compétences et qualités suivantes :

• ouvert et curieux,

• disposé à travailler dans un environnement numérique,

• sens du travail en équipe,

• goût pour l’enquête,

• persévérant,

• méthodique.

Les plus de l’offre

• Diversité des thématiques

• Contexte d’activités unique

• Maillon essentiel du renseignement

Vous serez entouré d’experts dans le domaine et pourrez bénéficier de formations internes et externes pour développer vos compétences. Notre culture basée sur l’innovation, vous laissera la liberté de proposer et tenter des nouvelles approches. Ce poste est particulièrement apprécié pour sa valeur ajoutée en renseignement et offrira des perspectives d’évolutions dans votre parcours au sein de la DGSE.